«Дорогие друзья!

От имени Министерства культуры Республики Абхазия и от себя лично позвольте поприветствовать всех участников церемонии вручения премии выдающегося абхазского и русского писателя, классика мировой литературы, великого просветителя, хранителя богатейших духовных и культурных традиций Фазиля Абдуловича Искандера.

Талант и мастерство этого величайшего мастера слова широко известны и является частью мирового культурного наследия. Искандера любят и ценят за его непревзойденное мастерство произведений, тонкий юмор, доброту, человечность и то, что он всегда ставил во главу угла достоинство человека. Миллионы людей знакомы с его творчеством и произведениями, в которых он отражал общечеловеческие ценности, неповторимую красоту, богатый нравственный мир родного края, вдохновенно призывая всех к дружбе и братству. На творчестве Фазиля Искандера воспитывались целые поколения, его произведения переведены на многие языки мира.

Хочется выразить огромную благодарность организаторам и всем причастным к сегодняшнему мероприятию за возможность реализации и развития этого проекта, и, самое главное, то, что данное культурное мероприятие дает возможность абхазским писателям выйти за географические рамки и довести свой голос до читателя за пределами нашей республики и вписать свою строку в литературе.

От всей души желаю всем успехов, вдохновения и новых творческих проектов!

С надеждой на дальнейшее сотрудничество.»