Константин Симонов, узнав о горе, постигшем Абхазию, пишет статью для «Литературной газеты» под названием «Черты облика», где можно прочесть следующие строки: «Дмитрий Гулиа… прожил сорок три года до революции и сорок три года после нее. Эта вторая половина жизни тоже была бурной. Достаточно просто подумать, чем была Абхазия в 1917 году, и чем она стала сейчас, чтобы представить себе, из каких беспрестанных трудов, забот и борьбы состояла жизнь человека, составившего первый абхазский букварь, напечатавшего первые абхазские стихи, написавшего на своем языке первую пьесу и первый роман, открывшего первый театр и создавшего первые академические труды по истории своего народа».

В 1892 году Дмитрий Иосифович вместе с К. Д. Мачавариани составил абхазскую азбуку. В 1921 году организовал и возглавил первую абхазскую театральную труппу. Был редактором первой абхазской газеты "Апсны". Гулиа – автор первой абхазской новеллы "Под чужим небом" (1919 год), романа "Камачич" (1940 год), драмы "Призраки" (1946 год) и других произведений.

Награды Дмитрия Гулиа:

Орден Ленина – 1949 год

Орден Героя труда Грузии -1929 год

Медаль "За оборону Кавказа" и Медаль "За победу в Великой Отечественной войне" – 1947

Три ордена Труда Красного знамени – 1941, 1954, 1958 годы.

Умер Дмитрий Гулиа 7 апреля 1960 года, похоронен в городском парке в Сухуме, где ему установлен памятник.