АРХИВ МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РА

В рамках абхазо-адыгского литературного проекта "Рифмы на Рице" в печатных изданиях Кабардино-Балкарии регулярно публикуют абхазских авторов. Журнал "Литературная Кабардино-Балкария" (главный редактор - В. Мамишев) открыл новую рубрику со статьи  Дианы Аджинджал и Анатолия Лагулаа о культурных и литературных пересечениях адыгов и абхазов. В первом номере за 2019 год «ЛКБ» представлены  читателям стихи Владимира Зантария и прозу Этери Басария. 

Участниками фестиваля, проекта  «Рифмы на Рице»  включает в себя изучение и популяризацию абхазской и адыгской литературы на постоянной основе.  К работе над текстами абхазских авторов в Нальчике привлечены специалисты - ученые филологи, профессиональные переводчики. Автор проекта "Рифмы на Рице" - поэт, драматург, главный редактор газеты «Горянка», руководитель КБРОО «Жан» Зарина Канукова, куратор  - Марина Битокова, кандидат филологических наук; абхазскую прозу на кабардинский язык переводит Лариса Маремкулова, переводчик , радиожурналист ; Инна Кажарова, старший научный сотрудник КБИГИ, готовит аналитическую статью о состоянии современной абхазской литературы. 

Освещение  культурных событий в Абхазии давно вошло в постоянную тему республиканской газеты "Горянка". В одном из майских номеров будет опубликована статья о творчестве известного абхазского художника и скульптора Виталия Джения.